When viewing the grid, with the grid in edit mode, the quick actions revealed on each element thumbnail now includes the clone action button; clicking on this button creates an identical copy adjacent to the copied element. The new element can then be moved to wherever in the grid you seek to place it.