How do I rename a folder?
Folders can be renamed by members with edit or manage access to the folder.
To rename a folder, simply open it (clicking on it in the left hand folders panel) and then, in edit mode (pencil icon), clicking inline into the folder title at the top of the page.